20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 66799 articles for “Art. L 145-40-2 al. 1”
The formal notices issued by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment, drawn up in accordance with the procedures laid down by regulation, set a deadline for…
If the provisions of articles L. 122-17 and L. 122-18 is punishable by a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offe…
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-27 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
For the purposes of investigating and establishing infringements, samples that have not been found to comply with the regulations will be reimbursed at their value on the day of sampling, inclusive of…
Authorised agents may take samples under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.Test or analysis reports on samples taken may be sent to the persons concerned.
One month before the date on which the project is due to open to the public, the beneficiary must send the representative of the State in the department, the mayor and the chairman of the public estab…
The award of grants is decided separately from the budget vote. However, for grants whose award is not subject to conditions, the Regional Council may decide: 1° To individualise the appropriations pe…
In order to carry out its duties, the Agency : 1° Carry out or arrange for the carrying out of any expert appraisal or technical inspection relating to the products and articles mentioned in Article L…
Housing finance companies are specialised credit institutions whose sole purpose is to grant or finance housing loans and to hold securities, exposures and deposits under conditions defined by decree…
Nationals of a Member State of the European Community or of a State party to the Agreement on the European Economic Area are required to comply with the rules governing the activity of voluntary sales…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
