French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 961970 of 59481 articles for Art. L 145-5 al. 2

French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-51

…he Board of Directors organises and directs the work of the Board, on which he reports to the General Meeting. He ensures that the company's bodies function properly and, in particular, that the direc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Checking and recording offences

Article L425-5

In carrying out their testing duties, the persons referred to in article L. 425-2 may only enter the premises referred to in article L. 425-4 between 6 a.m. and 9 p.m. or at any time when these premis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Right to communicate

Article L744-5

In each place of detention, the detained foreign national may confer confidentially with his lawyer in a room set aside for this purpose. This room shall be accessible in all circumstances at the requ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Duties of the social and economic committee in undertakings with at least eleven employees and fewer than fifty employees

Article L2312-5

The task of the staff delegation on the social and economic committee is to submit to the employer individual or collective complaints relating to wages, the application of the Labour Code and other l…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Specific measures applicable to establishments and products

Article L521-5

When, as a result of a failure to comply with the regulations adopted for the application of the provisions of Book IV or a European Union regulation, the operating conditions of an establishment are…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Retirement savings plans giving rise to membership of a group insurance contract

Article L142-5

Without prejudice to the rights of holders of claims arising from the management of these operations, no creditor of the insurance undertaking other than policyholders, members, insured persons or ben…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: High-level sport

Article L221-5

…he specific statute for the body of sports teachers may set a proportion of posts reserved for high-level sportsmen and women, even if they do not belong to the administration, who have been on the li…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L1543-5

The following are punishable by the penalties laid down in Article L. 1543-3: 1° Falsifying medicinal substances intended for sale ; 2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal sub…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Communication and production of documents in the file of a competition authority

Article L483-5

…he communication or production of a document comprising: 1° A written statement or transcript of oral statements voluntarily submitted to a competition authority by a person mentioned in Article L. 48…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Regional Councils

Article L4312-5

I. - The regional or inter-regional council, under the supervision of the national council, carries out the tasks defined in article L. 4312-2 at regional level. It represents the profession in the re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More