20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 63573 articles for “Art. L 145-57 and L 145-58”
The person being tested must be present during all testing operations. The person in charge of the test immediately draws up a report of the conditions under which he/she carried out the sampling and…
The occupational health physician participates, in particular in liaison with the occupational health inspector, in all research, studies and surveys, particularly of an epidemiological nature, within…
The content of the report presenting qualitative information on the social and cultural activities of the inter-company social and cultural activities committee and on its financial management complie…
The piezometric height of the water distributed by the indoor networks mentioned in 3° of article R. 1321-43 must, for each network and at any point where it is made available, be at least equal to th…
As soon as the company's contract has been signed, the coordinator will inform each of the contractors called upon to work on a site subject to the general coordination plan obligation of the names an…
Any application by one or more heirs of a deceased member for the preferential allocation to them of the shares of the deceased member shall be notified to the company and to each of the members in on…
The doctors, pharmacists and odontologists are recruited by the director of the agency after consulting the medical committee. The heads of the medical, pharmaceutical and odontological units are appo…
Open the article to read the full text in English.
The operating grant referred to in a of 2° of Article R. 6145-56 is calculated as the difference between all the operating expenses shown in the provisional income statement and all the operating reve…
The statutory auditors' report, provided for in the third paragraph of Article L. 225-88, contains:1° A list of the agreements and commitments subject to approval by the General Meeting;2° The names o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
