Article 571-1
The withdrawal of the appeal is recorded by order of the President of the Criminal Division.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 63573 articles for “Art. L 145-57 and L 145-58”
The withdrawal of the appeal is recorded by order of the President of the Criminal Division.
The Criminal Division hearing an appeal against the judgment committing the offender to trial or ordering that the offender be referred to the Criminal Court must rule within three months of receipt o…
I.-The aid provided for in I of article L. 1511-9 is intended to support veterinary practice for the benefit of farm animals. This aid may be granted: 1° Either to the persons mentioned in article L.…
Misappropriation or attempted misappropriation of customers is prohibited.
I.-Substantial changes to the activities authorised under this section relating to ... are subject to authorisation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
Where the internal-use pharmacy of a health care institution is authorised to supply medicinal products or health care products to the public pursuant to 1° and 2° of Article L. 5126-6 or Article L. 6…
I.-At the end of the call for applications procedure, the Agence technique de l'information sur l'hospitalisation will analyse the sample of establishments selected in application of article R. 6113-5…
For the application to the Rhône department and the Lyon metropolitan area of Chapter V "External fire defence" of Title II of Book II of Part Two:1° The words: "departmental fire and rescue service"…
The application for assistance with the young people's initiative project, as provided for in article L. 5522-22, must be sent to the Prefect before the professional project is carried out. It is acco…
The Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts (Quinze-Vingts national ophthalmology hospital) is a national public health establishment which contributes to ensuring, in the field…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More