20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 63573 articles for “Art. L 145-57 and L 145-58”
The State assumes responsibility, even without fault, for the risks incurred by donors as a result of collection operations carried out by the Armed Forces Blood Transfusion Centre.
The retail selling price of products sold by the resellers referred to in the first paragraph of article 568 and products delivered to travellers by the purchaser-resellers designated in the twelfth p…
The provisions of this Title, with the exception of those of paragraph 1 of sub-section 1 of section 2, shall apply to judicial officers in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle. Table 3-…
Waste water must be disposed of in accordance with hygiene regulations. Toilets and WCs must be sufficient in number, well-ventilated and ventilated.
The secretariat of the committee is provided alternately every two years by the departments of the Ministry of Higher Education and the Ministry of Health.
For the purposes of measuring the representativeness of trade union organisations, where a joint list has been drawn up by trade union organisations, the votes cast are apportioned between them on the…
A preliminary search report is drawn up. It cites the documents that may be taken into consideration to assess the patentability of the invention, which is the subject of the patent application. It is…
Each of the methods mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 6123-54 may only be offered to patients in a seasonal unit as defined in article R. 6123-62 when the healthcare establishment is authorised…
…urt-appointed administrator or the court-appointed representative, practising within a company, who leaves this company to practise his profession on an individual basis must declare his installation…
Employing councillors who carry out one of the activities listed in article R. 1423-55 before 8 a.m. and after 6 p.m. or who have ceased their professional activity receive an allowance for their shif…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
