Article L1424-24-4
In the event of absence or impediment, the members of the Board of Directors are replaced by alternates elected under the same terms and conditions and for the same duration as themselves.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 56662 articles for “Art. L 210-2”
In the event of absence or impediment, the members of the Board of Directors are replaced by alternates elected under the same terms and conditions and for the same duration as themselves.
In addition, the following attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity:1° The departmental director of fire and rescue services;2° The chief medical officer of the health sub-dir…
…en of a fire and rescue service board of directors, who receive, pursuant to the provisions of article L. 1424-27, allowances for the actual performance of their duties, are affiliated to the suppleme…
I. - When consulted by the consolidated resolution authority with a view to reaching a joint decision on a group resolution scheme referred to in Article L. 613-60-2, the resolution college shall prov…
When the municipality's contribution to the department's social assistance expenditure for 1999 is paid by the public establishment for inter-municipal cooperation instead of the member municipality,…
The effective management of the undertakings referred to in Article L. 310-3-1 is ensured by at least two persons who must satisfy the conditions laid down in Article L. 322-2. These undertakings desi…
For the application of this part in French Guyana and Martinique, and in the absence of any specific mention of these collectivities: 1° The powers devolved to the prefect, in the region or in the dep…
I.-With the exception of II and III of Article L. 224-25-22, the provisions of this section do not apply to digital content and digital services which are integrated or interconnected with goods withi…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market established or operating in a Member State of the European Union shall send to the intermediaries mentioned in 1° to 4° of I of Art…
Any fees charged by an intermediary for the services mentioned in Articles L. 228-29-7-1 to L. 228-29-7-3 shall be non-discriminatory and proportionate to the costs incurred in providing these service…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More