20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8701–8710 of 56662 articles for “Art. L 210-2”
An internal-use pharmacy may have some of its control operations relating to the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1 carried out by a subcontracted laboratory under the terms…
A decree by the Minister for Health classifies the municipalities according to the number of inhabitants and sets, for each of these categories, a national index of the population's health transport n…
I. - A prefectoral order sets the date for the election of the members of the commission mentioned in 1°,2°, and 3° of Article L. 5211-43, lists the various colleges constituted pursuant to Articles R…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, for the purposes of exporting cosmetic products to States which are neither members of the European Union nor parties to th…
The approval of the persons mentioned in article L. 232-11 and in the second paragraph of article L. 241-4 takes effect after they have taken an oath in accordance with the procedures set out in artic…
The following constitutes an investment within the meaning of Article L. 151-3: 1° acquiring control, within the meaning ofArticle L. 233-3 of the French Commercial Code, of an entity governed by Fren…
To qualify for approval for the application of article L. 2212-4, the organisations mentioned in 4° of article R. 2212-1 must satisfy the following conditions: 1° They must be managed by a legal perso…
The marketing authorisation is granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. It is accompanied by the summary of pr…
Each healthcare professional who has concluded a contract as referred to in article R. 6146-17 sends the director of the establishment a monthly statement containing a list of the procedures performed…
The members of the Board of Directors mentioned in article D. 6162-1 are appointed under the following conditions: 1° The staff representatives appointed by the medical committee and the works council…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
