Article L5424-4
The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7131–7140 of 42602 articles for “Art. L 210-6”
The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…
When the implementation of a resolution measure in application of the provisions of sub-paragraphs 3, 4, 5 or 6 of this paragraph implies the granting of an authorisation in application of I of Articl…
I. - As from 2014, a solidarity fund for the departments is created. From 2015, this article applies to the Lyon metropolitan area.The resources of this fund are allocated to the départements as compe…
I.-The College of the French Anti-Doping Agency may initiate disciplinary proceedings against those responsible for alleged breaches of the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L.…
For the application of the legislative provisions of Book I in New Caledonia:1° In article L. 2112-4, the words: "of the Member States of the European Union" are replaced by the words: "of the Republi…
For the application of the legislative provisions of Book I in French Polynesia:1° In article L. 2112-4, the words: "of the Member States of the European Union" are replaced by the words: "of the Repu…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Opening, operating or transferring a pharmacy without holding the licence referred to in article L. 5125-18 or despite the suspensi…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing au…
A personal activity account is opened for any person aged sixteen or over in one of the following situations: 1° A person in employment, including those holding a French employment contract and workin…
Any organisation providing embryo storage for research purposes must hold an authorisation issued by the Agence de la biomédecine.However, medical biology laboratories authorised in accordance with Ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More