French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28012810 of 57983 articles for Art. L 211-9-2

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Principles of justification, optimisation and limitation

Article R1333-9

I.-The person responsible for a nuclear activity shall demonstrate that his activity complies with the principle of justification set out in 1° of Article L. 1333-2 , taking into account :1° The prote…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between a supplementary occupational pension fund and an institution for occupational retirement provision established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R370-9

The file referred to in 1° of article L. 370-8 shall include the following information: 1° The written agreement between the supplementary occupational pension fund and the institution for occupationa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Exceptional aid to programming groups and agreements

Article 919-68

In order to benefit from the exceptional aid, at least 50% of the cinemas for which the grouping or the lead company of the cartel ensures the programming belong to establishments that are independent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-47

…and 29 June 2021, the rates are set at :- 520.90% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 218.77% when the amount of revenue generated by feature film…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Submission and processing of applications

Article R612-9

1. If it is found that parts of the description, or drawings referred to in the description or claims, do not appear to be included in the application, the applicant shall be invited to produce the mi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: RESTRICTED ASYLUM APPLICATIONS

Article R754-9

If the Prefect decides to keep the foreign national referred to in Article R. 754-7 in detention, the authority responsible for the application, as soon as it is informed of this, will immediately for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter III: Other duties and taxes

Article 990 I

I. - Where they do not fall within the scope of Article 757 B, sums, annuities or values of any kind owed directly or indirectly by one or more insurance and similar organisations, due to the death of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Employer representation at national and cross-industry level

Article R2152-9

I.-For the purposes of measuring the audience of the professional employers' organisations provided for in 3° of Article L. 2152-4, companies that are direct members of the professional employers' org…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-9

No later than two months before the date of the elections to the departmental councils, the president of the organising council, or failing that the president of the National Council, sends an individ…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-94

Activities taking place in a specific environment within the meaning of the provisions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91.An order from the Minister for Sport determines, for each…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 211-9-2” | French Legislation