Article L2111-1
I.-As part of the national health strategy, multi-year priorities for action to protect and promote maternal and child health are set by the Minister for Health, in consultation with representatives o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
I.-As part of the national health strategy, multi-year priorities for action to protect and promote maternal and child health are set by the Minister for Health, in consultation with representatives o…
A commune's name change is decided by decree, at the request of the municipal council and after consultation with the departmental council. However, name changes that are the consequence of a change i…
The provisions of this Book shall apply to private law employers and their employees.They shall also apply to the staff of public bodies employed under the conditions of private law, subject to the sp…
The nature and extent of the needs to be met shall be precisely determined before the consultation is launched, taking into account sustainable development objectives in their economic, social and env…
Accounts opened with a central depository may not be seized, even as a precautionary measure. No compulsory execution or protective measures may be taken against an intermediary referred to in Article…
The traveller may, by giving reasonable notice to the organiser or retailer on a durable medium before the start of the trip or holiday, transfer the contract to a person who satisfies all the conditi…
The insurance contract provided for in article L. 211-1 stipulates that when the policyholder of a technically or economically irreparable vehicle does not accept the compensation proposal provided fo…
Where the insurer could not, through no fault of its own, have been aware that the accident had imposed disbursements on the third party payers referred to in article 29 of law no. 85-677 of 5 July 19…
Where the garnishee is an institution authorised by law to maintain deposit accounts, the documents are sent to it electronically.
The decree referred to in Article L. 2111-1, which changes the name of a commune, is adopted on the report of the Minister of the Interior.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More