Article L4223-2
The use of the title of pharmacist, without fulfilling the conditions required by article L. 4221-1, or the use without right of a diploma, certificate or other title legally required for the practice…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
The use of the title of pharmacist, without fulfilling the conditions required by article L. 4221-1, or the use without right of a diploma, certificate or other title legally required for the practice…
The territorial council may call into question the responsibility of its president by voting on a no-confidence motion. The no-confidence motion shall state, on the one hand, the grounds on which it i…
A social and economic committee is set up in companies with at least eleven employees.It is only compulsory to set up such a committee if there are at least eleven employees for twelve consecutive mon…
Failure by the employer to comply with requests for checks, measurements or analyses made by the Labour Inspectorate monitoring officer referred to in Article L. 8112-1 in application of Article L. 47…
The clerks of the commercial courts and the clerks of the civil courts ruling on commercial matters shall have permanent access to the file mentioned in Article L. 128-1.The following may be recipient…
I.-For the application of article L. 3115-1 in New Caledonia and French Polynesia :1° The following sentence is inserted after the first sentence of the third paragraph: "In New Caledonia and French P…
…st of the supervisory authority of the home Member State of the undertakings, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall restrict or prohibit the free disposal of all or part of those…
I.-The provisions of this chapter also apply: 1° To leases of premises or buildings housing educational establishments; 2° To leases granted to municipalities for buildings or premises assigned, eithe…
Goods brokerage may be carried out by any trader.
The control commission is made up of a control panel and a sanctions panel. Unless otherwise provided by law, the tasks entrusted to the commission are carried out by the supervisory board.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More