Article L5815-2
Where several communes have decided on the joint execution of water pipes, drainage and irrigation works, an order of the Minister of the Interior may, at the request of one of the communes, set up a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
Where several communes have decided on the joint execution of water pipes, drainage and irrigation works, an order of the Minister of the Interior may, at the request of one of the communes, set up a…
The Agency's Board of Directors is chaired by the Senior Administrator of the Wallis and Futuna Islands, representing the State. In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises…
The provisions of Article L. 612-21 shall apply to European patent applications and European patents.
…aving access to a document or to the content of a document considered by the judge to be covered or likely to be covered by business secrecy shall be bound by an obligation of confidentiality prohibit…
The provisions of this subsection are applicable in the context of the investigation and establishment of offences.
Pending the results of the necessary checks, authorised agents may consign:1° Products likely to be adulterated, corrupted or toxic;2° Products likely to be unfit for consumption, with the exception o…
Open the article to read the full text in English.
Conditioned products, objects or equipment shall be left in the custody of their holder or, failing that, deposited in a room designated by the authorised agents..
In order to ensure the protection of water quality, the act declaring the works for the abstraction of water intended for human consumption to be in the public interest, as mentioned in article L. 215…
Without prejudice to the direct recourse available to it, if a natural or legal person is injured by an act mentioned in articles LO 6241-2 and LO 6241-3, it may, within two months of the date on whic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More