Article L6222-24
…he time devoted by the apprentice to the training provided in the apprentice training centres is included in the working hours, except in the case of modules complementary to the training cycle, freel…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 63950 articles for “Art. L 214-23 and L 214-24-62”
…he time devoted by the apprentice to the training provided in the apprentice training centres is included in the working hours, except in the case of modules complementary to the training cycle, freel…
Associations take part in municipal life. In each arrondissement a borough initiative and consultation committee is created. This committee brings together representatives of local associations or mem…
The freelance administration company carries out the activity of freelance administration on an exclusive basis. Only a freelance administration company may enter into freelance administration employm…
Trade union representatives may only be dismissed with the authorisation of the labour inspector.
At the close of the financial year, the Prefect of Police presents an administrative account to the Paris Council.
…quoted on the stock exchange is recorded by the sworn goods brokers of the corresponding professional speciality operating on this market. In the event that these brokers do not sufficiently represent…
The Social and Economic Committee shall determine, in its internal regulations, the terms and conditions of its operation and of its relations with the employees of the undertaking, for the performanc…
An employers' group is eligible for public aid for employment and vocational training from which its member companies would have benefited if they had directly recruited the people made available to t…
After the election of its Executive Council under the conditions set out in article LO 6432-6, the territorial council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bo…
Unsanitary premises, the definition of which is specified in accordance with the provisions of article L. 1331-22, i.e. cellars, basements, attics, rooms with inadequate ceiling height, living rooms w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More