Article 730-2
When the person has been sentenced to life imprisonment or when he or she has been sentenced either to a term of imprisonment or criminal imprisonment equal to or exceeding fifteen years for an offenc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 36940 articles for “Art. L 214-73”
When the person has been sentenced to life imprisonment or when he or she has been sentenced either to a term of imprisonment or criminal imprisonment equal to or exceeding fifteen years for an offenc…
Without prejudice to the information required by the legislative and regulatory provisions relating to poisonous substances, the labelling of the immediate packaging and the outer packaging of a veter…
I. The taxable profit of farmers subject to a real taxation system who benefit from start-up aid for young farmers provided for in article D. 343-3 du code rural et de la pêche maritime , is determine…
The provisions of Article 42 septies are applicable to the start-up grant for young farmers provided for in articles D. 343-9 to D. 343-12 of the rural and maritime fishing code when it is allocated t…
In the event of the transfer or redemption of the rights of a shareholder, a natural person, in a company mentioned in article 8, who carries out an agricultural activity within the meaning of article…
Unless an exemption has been granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée, printed tickets may not be issued outside the box offices of cinematographic entertainment establishments.Op…
…ate of notification of the investment authorisation to obtain investment authorisation. For works belonging to the animation genre, this period is four years from the date of notification of the inves…
The Public Prosecutor's Office at the issuing court shall immediately forward the letter rogatory to the Minister of Justice for transmission, unless by virtue of a treaty the transmission must be mad…
The clerk's office of the issuing court shall send a copy of the decision granting letters rogatory to the public prosecutor's office, unless transmission is to be made directly to the competent forei…
…esignated in the deed of notoriety or their joint proxy are deemed, with respect to third parties holding property of the estate, to have free disposal of such property and, if funds are involved, fre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More