20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 6051–6060 of 40508 articles for “Art. L 22-10-60”
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative police powers of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)
Article L5145-5
The Director General of the Agence nationale de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may impose financial penalties on natural or legal persons producing or market…
I.-The national health data system brings together and makes available :1° Data from the information systems mentioned in article L. 6113-7 of the present code ;2° Data from the national inter-regime…
I.-When the shares of a company whose registered office is in the territory of the Republic are admitted to trading on a regulated market of a State party to the Agreement on the European Economic Are…
I.-The College of the French Anti-Doping Agency, in the event of an administrative composition agreement concluded pursuant to the fourth paragraph of article L. 232-22, and the Sanction Commission ma…
Opposition may only be based on one or more of the following grounds: 1° The subject matter of the patent is not patentable under the terms of Articles L. 611-10, L. 611-11 and L. 611-13 to L. 611-19;…
I.-The following are applicable in the territories of Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The delegated acts provided for in Articles 17, 31, 35, 37, 50, 56, 75, 86, 92, 97, 99, 109a, 11…
All people make decisions about their own health, together with their healthcare professional and on the basis of the information and recommendations he or she provides.Everyone has the right to refus…
The budget documents are accompanied by an appendix, in particular:1° Summary data on the financial situation of the Corsican regional authority and its public establishments;2° A list of assistance g…
I. - Everyone has the right to be informed about their state of health. This information relates to the various investigations, treatments or preventive actions proposed, their usefulness, any urgency…
…by a sports federation or by an organiser of sports events mentioned in the first paragraph of Article L. 331-5 to betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law no. 201…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
