20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
Non-voting preference shares may be created by a capital increase or by conversion of ordinary shares already issued. They may be converted into ordinary shares. Non-voting preferred shares may not re…
Overtime may be worked up to an annual quota. Hours worked in excess of this annual quota give entitlement to compulsory time off in lieu. The hours taken into account for the calculation of the annua…
In companies where the collective weekly working time is greater than the legal weekly working time, the monthly remuneration due to the employee may be calculated by multiplying the hourly remunerati…
En application de l'article LO 6271-5, une dotation globale de fonctionnement est instituée afin de contribuer à compenser les accroissements nets de charges de la collectivité de Saint-Barthélemy rés…
The provisions relating to the powers, composition and operation of the committee of the European Company, set out in Articles L. 2353-3 to L. 2353-27-1, are applicable to the committee of the company…
In addition to the subjects provided for in Article L. 2312-8, the Social and Economic Committee is consulted under the conditions defined in this section in the following cases:1° Implementation of m…
The following are also considered to be employer groups: 1° Existing cooperative societies which develop, for the exclusive benefit of their members, the activities mentioned in article L. 1253-1 ; 2°…
The following are laid down by decree in the Conseil d'Etat: 1° The procedures for submitting and examining applications for the creation, transfer and grouping of pharmacies, the rules for assessing…
The agreement shall contain a preamble outlining its objectives and content. The absence of a preamble does not render the agreement null and void.
Except in the case provided for in the second paragraph of article L. 222-2-2 of the present code, referees and judges may not, in the performance of their duties, be considered to be bound to the fed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
