20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
The resources of public health establishments are made up of : 1° An annual grant paid by the Mayotte social security fund; 2° The income from invoicing mentioned in article L. 6416-5; 3° Other income…
The representativeness of the organisations representing the workers defined in article L. 7341-1 using the platforms mentioned in article L. 7342-1 for their activity is determined on the basis of th…
As stated in article L. 541-3 of the Education Code, reproduced below: "In each department and arrondissement capital, in each commune with a population of more than 5,000 and in communes designated b…
In the absence of a request from a body mentioned in articles L. 213-1 or L. 752-4 of the Social Security Code or article L. 723-3 of the Rural and Maritime Fishing Code within the time limit set in t…
By way of derogation from Article L. 131-1 and subject to the provisions of article L. 121-8, the agreement binding a professional journalist or journalist treated as such within the meaning of articl…
For other purchasers, the assessment of how the project will be carried out, the budget sustainability study and the opinions on these are presented to the decision-making body, which decides on the p…
Under the conditions set out in Article L. 3261-4, the employer may cover all or part of the cost of fuel and the cost of powering electric, rechargeable hybrid or hydrogen vehicles used by employees…
The committee of experts whose intervention is provided for in articles L. 1231-1, L. 1241-3 and L. 1241-4 sits in two panels of five members appointed for three years by order of the Minister for Hea…
I.- As part of the psychiatric activity mentioned in article L. 3221-1-1, the mission of sector psychiatry, which contributes to the mental health policy defined in article L. 3221-1, consists of guar…
Article L. 3136-1 is applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Law no. 2022-1089 of 30 July 2022 putting an end to the exceptional regimes created to combat the ep…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
