French Public procurement codeIn force
Section 2: Purpose
Article L1111-3
The purpose of a supply contract is to purchase, lease, hire or hire-purchase products.It may also include installation work.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
The purpose of a supply contract is to purchase, lease, hire or hire-purchase products.It may also include installation work.
The Articles of Association must provide for an age limit for the performance of the duties of managing director which, in the absence of an express provision, is set at sixty-five years. Any appointm…
I. - Where detention, as provided for by European Union regulations and relating to goods suspected of infringing a patent or a supplementary exploitation certificate, is implemented before an applica…
Where the applicant uses information communicated to him by the customs administration, notwithstanding Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this chapter,…
When the communes and their public establishments make amicable property acquisitions in accordance with the rules of civil law, or when the acquisition takes place by auction, the notary drafting the…
The economic interest group may be formed without capital. The rights of its members may not be represented by negotiable securities. Any clause to the contrary is deemed unwritten.
After the interested party has been heard by the first president of the court of appeal within whose jurisdiction the commercial court has its seat, the matter may be referred to the national discipli…
Public works contracts concluded by the local authorities referred to in the previous article must not contain clauses involving the leasing of public revenue.
When voting on the budget or an amending decision, the Lyon Metropolitan Council may vote on programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure in the investment section…
Job centres may take the form of public interest groups governed by Chapter II of Law 2011-525 of 17 May 2011 on simplifying and improving the quality of law.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More