20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
For the application of article L. 2111-2, the departmental services in charge of maternal and child protection may, in the event of a presumption that the childminder is taking in more children than a…
With regard to the Order of Physicians and Dental Surgeons, when a member of the National Council ceases to hold office for any reason whatsoever, a supplementary election of a member of the same gend…
…t of the court that the debtor is in a state of cessation of payments, the president informs the public prosecutor by means of a note setting out the facts on the basis of which the matter was referre…
Open the article to read the full text in English.
At the purchaser's request, for the sale of any mobile telephony device, the operator shall provide a listening device to limit head exposure to radio emissions suitable for children under the age of…
The territorial collectivity of French Guiana may join, as a member or associate member, a regional development bank or a financing institution of which France is a regional member, associate member o…
The territorial collectivity of Martinique may join, as a member or associate member, a regional development bank or financing institution of which France is a regional member, associate member or sha…
For the purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council may communicate information or documents to the authorities of non-EU Member States exercising powers similar to its own, su…
Any breach of the obligation to provide the information mentioned in article L. 111-6 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity.…
In the situations provided for in the last two paragraphs of Article L. 321-1, in Article L. 321-1-1 or in Article L. 321-11-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may set up a collab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
