20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
For the application of article L. 722-6-1, the words: "mandat de conseiller prud'homme" are replaced by the words: "mandat d'assesseur d'un tribunal du travail".
For the application of article L. 722-6-1, the words: "mandat de conseiller prud'homme" are replaced by the words: "mandat d'assesseur d'un tribunal du travail".
The following are compulsory for the local authority:1° Expenditure relating to the running of the deliberative bodies and the upkeep of the local authority's hotel;2° Expenditure relating to the func…
I.-The statutory auditor may not take, receive or retain, directly or indirectly, an interest in the person or entity whose accounts he is responsible for certifying, or in a person who controls it or…
The beneficiaries of the rights opened up by Article L. 218-2 may not prohibit: 1° Acts of hyperlinking; 2° The use of isolated words or very short extracts from a press publication. This exception ma…
The Articles of Association may give the Company the option of requiring the repurchase either of all its own non-voting preference shares, or of certain classes of them, each class being determined b…
Any breach of the provisions of article L. 215-1-1 relating to the arrangements for terminating contracts electronically is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person a…
In establishments open to the public with a capacity of more than two hundred people, the employer must provide training for professionals in contact with users and customers on how to welcome and sup…
The directors elected by the employees or appointed pursuant to article L. 225-27-1 shall have the time necessary to carry out their mandate effectively, under the conditions defined by decree in the…
In compliance with the rules laid down in the public procurement code, the département may, on behalf of and at the request of the public establishment referred to in the first paragraph of article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
