20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
The sentence enforcement judge sets the main terms and conditions for the enforcement of custodial sentences or certain sentences restricting freedom by guiding and monitoring the conditions of their…
The duties of Supervisory Board member are free of charge. However, members may receive compensation for travel expenses.
Reasons shall be given for a refusal to enforce a financial penalty or for the impossibility of enforcing it, and the competent authority of the issuing State shall be notified without delay by any me…
The minimum repayment of the capital borrowed at each instalment provided for in article
Elected representatives affiliated to the supplementary pension institution for non-tenured employees of the State and public authorities (I.R.C.A.N.T.E.C.) benefit, on a compulsory basis, from the su…
After obtaining authorisation to practise the profession of dental surgeon, holders of evidence of formal qualifications obtained in the province of Quebec must apply for registration on the roll with…
State aid is paid in the amount of 75% of the amount forecast at the time the agreement is signed.The balance is paid after examination of the agreement performance report by the regional directorate…
The articles of association may provide that, without prejudice to the provisions of I of Article L. 225-107, the extraordinary general meetings referred to in Article L. 225-96 and the ordinary gener…
For the application of article L. 214-39 and independently of the application of 1 of article L. 312-2, the undertaking for collective real estate investment takes out loans with finance companies or…
Sont obligatoires pour la collectivité territoriale:1° Les dépenses relatives au fonctionnement des organes délibérants et à l'entretien de l'hôtel de la collectivité;2° Les dépenses relatives aux ind…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
