20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Midwives are prohibited from : 1° Any act likely to procure for a patient an unjustified or illicit material advantage; 2° Any rebate in money or in kind made to a patient; 3° Any commission to any pe…
In the practice of her profession, a midwife must not, save in exceptional circumstances, perform acts or give care, or formulate prescriptions, in areas that are beyond her professional competence or…
A midwife who is in the presence of a woman or a new-born child who is in immediate danger or who is informed of such danger must render assistance or ensure that the necessary care is given.
Midwifery should not be practised as a business.
A midwife requested or required to examine a person deprived of liberty must inform the judicial authority if she finds that this person is not receiving the care justified by his condition or has bee…
Midwives are prohibited from distributing remedies, appliances or any other products presented as having a health benefit for profit. They are prohibited from dispensing unauthorised medicines.
When a midwife discerns that a woman to whom she is called, or her child, is being abused, she must use the most appropriate means to protect them, exercising caution and circumspection.In the case of…
…es in accordance with this Code. The oath is taken at the time of their first assignment to a control unit, in open court, before the president of the judicial court within whose jurisdiction their pl…
Information relating to the registration number in the national register for the identification of natural persons is only disseminated to the authorities, administrations, legal entities and professi…
At the end of each phase, on the basis of the results obtained, the purchaser decides:1° Either to continue with the innovation partnership, possibly after specifying or modifying, with the agreement…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
