20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The Banques Populaires network comprises the Banques Populaires, the sociétés de caution mutuelle granting them exclusive guarantee rights under the Articles of Association and the Société de Particip…
In order to guarantee the liquidity and solvency of the banques populaires network, the central body for savings banks and banques populaires referred to in Article L. 512-106 has at its disposal the…
The local savings companies are cooperative companies, subject to the provisions of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation, subject to the provisions of this section. They c…
The following may be members of a local savings company: public inter-municipal cooperation bodies with their own tax status and, under the conditions set out in the Articles of Association, natural p…
Where the AMF Enforcement Committee has imposed a financial penalty that has become final before the criminal court has given a final ruling on related facts, the criminal court may order that the fin…
I. - The Board shall examine the investigation or inspection report drawn up by the departments of the Autorité des marchés financiers or the request made by the Chairman of the Autorité de contrôle p…
Any breach by financial investment advisers as defined in article L. 541-1 of the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed by the Enforcement C…
The authorised facilities that private health establishments are required to have in order to carry out voluntary terminations of pregnancy are set by decree.
The provisions of Book I of Part Six are applicable to health establishments receiving pregnant women.
I.-The State may organise and finance, for the benefit of jobseekers, training courses whose low level of development or emerging nature justifies, temporarily or permanently, actions defined at natio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
