20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers shall set up a joint centre responsible for 1° coordinating the proposals for supervisory priorities define…
I. - The coordinator of the division is appointed jointly by the Secretaries General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers. Under their joint…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers shall define the operating procedures of the joint centre by agreement. They shall determine, by agreement…
Each year, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers jointly draw up a report on the activities of their joint division.
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in the…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable ar…
The basis for the proportional contribution is determined by the proceeds from the sale of admissions or, in the case of a cinema access package giving entitlement to multiple admissions, the sums cor…
The concession of public performance rights for a long-running film for which the cinematographic licence was issued less than five years ago may only be granted to a cinema operator in return for a p…
A decree of the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Autorité de la concurrence, sets out the terms and conditions for the application of article L. 213-12. It shall specify in particula…
The proportional participation rate is freely debated between a minimum percentage set at 25% and a maximum percentage set at 50%. However, for cinematographic works shown more than two years after th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
