20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
For the purposes of this Book, and under the conditions it lays down, nationals of States which are not members of the European Union and which are parties to the Agreement on the European Economic Ar…
Family member of a European Union citizen means a foreign national, regardless of nationality, who falls into one of the following situations:1° Spouse of the citizen of the European Union;2° Direct d…
A foreign national maintaining private and family ties with a citizen of the European Union is taken to mean a foreign national, regardless of nationality, not covered by article
The public establishments for intercommunal cooperation and the Lyon metropolitan area, when they have adopted the territorial climate-air-energy plan mentioned in Article L. 229-26 of the Environment…
If the deceased was a minor, the sample may only be taken for one or more of the purposes mentioned in article L. 1232-1 if each of the persons exercising parental authority consents in writing.Howeve…
Samples may only be taken for scientific purposes within the framework of protocols submitted to the Agence de la biomédecine prior to their implementation. The Minister responsible for research may s…
The doctors who establish the death, on the one hand, and those who carry out the removal or transplantation, on the other, must be part of separate functional units or departments.
The removal of organs from a person whose death has been duly confirmed may only be carried out for therapeutic or scientific purposes.The doctor shall inform the deceased's next of kin, prior to the…
Doctors who carry out a removal or a medical autopsy on a deceased person are obliged to ensure that the body is restored in the best possible way.
The procedures for applying the provisions of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The conditions under which the death certificate provided for in the f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
