20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The profession of childcare assistant may be practised by persons who hold : 1° a state diploma in childcare support ; 2° A certificate of aptitude for the duties of a nursery assistant; 3° The profes…
A childcare assistant who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the a…
The company operating a private medical biology laboratory is registered : 1° On the roll of the Order of Physicians in accordance with the terms and conditions laid down in Chapter II of Title I of B…
Decrees of the Conseil d'Etat determine : 1° The conditions under which the monitoring of rest days is organised for all establishments, whether the weekly rest period is collective or organised on a…
Under the supervision of the public prosecutor, the disciplinary chambers responsible for ministerial offices ensure the application of the provisions relating to weekly rest to clerks, clerks and emp…
I. - No person may, directly or indirectly, administer or manage a company subject to State control by virtue of article L. 310-1 or article L. 310-1-1, a société de groupe d'assurance defined in arti…
Any failure to comply with the provisions of articles L. 224-59 to L. 224-62 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is i…
Any breach of the provisions of articles L. 223-1 to L. 223-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €375,000 for a legal entity. This fine is imposed…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
I. - Loans taken out with credit institutions by social housing management bodies and their groupings as well as by all companies and bodies over which they exercise control as a result of ownership r…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
