20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The agreements reached at the end of the conciliation between the parties involved in this procedure are recorded in the minutes of the meetings and are binding on the parties.
In the annual management report provided for inArticle L. 232-1 of the Commercial Code, insurance undertakings shall indicate the amount of the profit-sharing referred to in Article L. 132-29 and how…
In the event that the Chairman of the Board of Directors ceases to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose his appointment pursuant to Artic…
In the event of one or more members of the Board of Directors ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their appointment pursuant…
In the event of one or more directors elected by the employees ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their election, pursuant t…
For the purposes of Article L. 225-21 of the Commercial Code, the directorships of a société anonyme belonging to an insurance group controlled, within the meaning of Article L. 356-1, by a mutual ins…
In the event of one or more members of the Supervisory Board ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their appointment pursuant t…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the European Commission, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the supervisory authorities of the other Membe…
The regional banks and credit unions are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
I. - A fixed fee is payable by persons subject to the supervision of the Autorité des marchés financiers, where provided for by law or regulation, in the following cases: 1° In the event of publicatio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
