20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4701–4710 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The movable and immovable property allocated to the public mental health services and required to carry out their activities is made available to the establishments mentioned in article L. 3221-4 desi…
Mental health policy covers prevention, diagnosis, care, rehabilitation and social reintegration. It is implemented by a wide range of players involved in these areas, in particular health establishme…
The Director General of the Regional Health Agency shall designate, from among the health establishments authorised to provide psychiatric care and providing the public hospital service defined in art…
The terms and conditions for the application of this chapter shall be determined as necessary by decree in the Conseil d'Etat.
The employer may not impose any exclusivity clause for a period of one year on an employee who sets up or takes over a business, even if there is a contractual stipulation or agreement to the contrary…
I.-When there is a risk that they will enter into direct competition with the public health establishment in which they were mainly practising, the practitioners mentioned in article L. 6151-1, in 1°…
In addition to the staff mentioned in article L. 6152-1, the staff of public health establishments include students authorised to practise medicine, pharmacy and dentistry on a locum basis. The statut…
The aim of the recruitment procedure as a hospital practitioner is to fill vacant posts in a centre of activity of a public health establishment, as declared by the Director General of the National Ma…
Hospital practitioners may be placed on assignment with the National Management Centre mentioned in article L. 453-1 of the General Civil Service Code, for a maximum period of two years. During this p…
The sports associations or companies mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12 that take part in competitions organised by a professional league, as defined in article L. 132-1, ensure dialogue wit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
