French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47414750 of 68137 articles for Art. L 221-31 and L 221-31 II

French Insurance CodeIn force
Section II: Scope of the insurance obligation.

Article L211-5-2

Clauses by which the insurer prohibits the insured, in the event of loss or damage covered by an insurance contract taken out underarticle L. 211-1, from assigning to third parties the insurance indem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Scope of the insurance obligation.

Article L211-4-1

The vehicle is deemed to be normally based in France : 1° If it bears a number plate which corresponds to it and which has been issued by the French authorities; 2° When, although subject to compulsor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Scope of the insurance obligation.

Article L211-5-1

All insurance contracts taken out under the terms of article L. 211-1 mention the insured's option, in the event of damage covered by the contract, to choose the professional repairer he wishes to use…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Offences relating to management and administration

Article L242-8

A fine of 9,000 euros shall be imposed on the chairman, directors or managing directors of a public limited company for failing, for each financial year, to draw up an inventory and prepare annual acc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Offences relating to management and administration

Article L242-6

It shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros for: 1° The chairman, directors or managing directors of a société anonyme to distribute fictitious dividends among the s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 20: Sporting and leisure goods, electrically-assisted bicycles and motorised personal transport devices

Article L224-113

Any professional who markets maintenance and repair services for sports and leisure goods, including bicycles, electrically assisted bicycles and motorised personal transport devices allows consumers…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Anti-competitive practices.

Article L420-2-2

Agreements, concerted practices and unilateral practices the object or effect of which is to prohibit or substantially limit the possibility for an undertaking which provides private public passenger…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Anti-competitive practices.

Article L420-2-1

The following are prohibited in communities falling under Article 73 of the Constitution and in the overseas collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon and Wallis-et-Fu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Anti-competitive practices.

Article L420-6-1

The directors, managers and other members of staff of the undertaking or association of undertakings who have played a personal and decisive role in the design, organisation or implementation of the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Foreign nationals who fought in the French army, the ranks of the French internal forces, an allied army or the Foreign Legion

Article L426-2

A foreign national who has served in a fighting unit of the French army will be issued with a ten-year resident card, subject to lawful residence.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 221-31 and L 221-31 II” | French Legislation