20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5051–5060 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
I. - The assets referred to in II of article L. 214-168 are financial instruments, receivables or any other asset within the meaning of article L. 214-154, or risk or cash sub-participations. Direct o…
I. - When goods suspected of infringing a geographical indication are detained after a request referred to in Article L. 722-9 has been accepted, goods suspected of infringing a geographical indicatio…
Night work as defined in article L. 3163-1 is prohibited for apprentices under the age of eighteen. However, exemptions may be granted under the conditions set out in article L. 3163-2 for the establi…
It is prohibited to refuse a consumer the sale of a product or the provision of a service, unless there is a legitimate reason for doing so; It is also prohibited to make the sale of a product conditi…
For the application of articles L. 1251-5, L. 1251-9, L. 1251-11, L. 1251-13, L. 1251-16, L. 1251-17, L. 1251-29, L. 1251-30, L. 1251-31, L. 1251-34, L. 1251-35, L. 1251-41 and L. 1251-60 to open-ende…
The rights of press publishers and press agencies resulting from Article L. 218-2 may be assigned or licensed. These rightholders may entrust the management of their rights to one or more collective m…
…body of the UCITS, of the depositary or of the management company means the body which: 1° Has the ultimate power of decision within the UCITS, the depositary or the management company; 2° Performs bo…
The legal entities or sole proprietorships referred to in Articles L. 7232-1, L. 7232-1-1 and L. 7232-1-2 may carry out their activity in the following ways: 1° Placing workers with natural persons wh…
The management and administration of the société européenne are governed by the provisions of Section 2 of Chapter V of this Title, with the exception of the first paragraph of Articles L. 225-37 and…
The President of the Territorial Council appoints members of the Territorial Council to sit on outside bodies in the cases and under the conditions laid down by the provisions governing these bodies.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
