20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5301–5310 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The provisions of title IV of book II of the present part are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin with the exception of those of the first paragraph of ar…
No person may hold the position of de jure or de facto director or manager of an agency, company, association or establishment benefiting from or applying for the authorisation provided for in article…
The penalties for offences relating to funeral contracts are set out in the provisions of the chapitre III du titre II du livre II de la deuxième partie du code général des collectivités territoriales…
The provisions of this chapter do not apply when the rights in question are managed by the organisation pursuant to the provisions of articles L. 122-10, L. 132-20-1, L. 133-2, L. 134-3, L. 214-5, L.…
Chapter III of Title III of Book III is applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands subject to the following adaptations: 1° In articles L. 1333-8 and L. 1333-30, the reference to Cha…
Each year, as an annex to the Finance Bill, the government shall submit a report on the application of this chapter, indicating in particular: 1° The number of employees benefiting from the supplement…
Referees and judges carry out their refereeing duties in complete independence and impartiality, in compliance with the rules laid down by the sports federation referred to in article L. 131-14, which…
…été européenne registered in France intends to transfer its registered office outside France, it shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution no later than the day of publication…
The provisions of articles L. 225-38 to L. 225-43, L. 22-10-12 and L. 22-10-13 are applicable to agreements entered into directly or through an intermediary between the company and one of its managers…
Local authorities and their groupings may, in their capacity as shareholders, take part in changes to the capital or allocate current account contributions from members to local semi-public companies…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
