20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5431–5440 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Deliberations or decisions of municipal councils or competent local authorities involving increases in the expenditure of public industrial or commercial services operated by a public authority, lease…
The deliberations and clauses of treaties or specifications which, prior to the date of entry into force of the loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d'amélioration de la décentralisation, have provided for…
Communes with fewer than 3,000 inhabitants and public establishments for inter-communal cooperation, no member commune of which has more than 3,000 inhabitants, may draw up a single budget for drinkin…
The budgets of public services of an industrial or commercial nature that are operated by a public authority, leased or granted a concession by municipalities, must have revenue and expenditure in bal…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this Title, in particular : 1° The information appearing on meal vouchers and the conditions for affixing…
When a judicial tribunal has been designated under the conditions provided for in Article L. 722-4, the term of office of the judges of the Commercial Court relinquished shall not be interrupted durin…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the application of articles L. 1224-1 and L. 1224-2.
Any breach of the provisions of article L. 217-11 relating to the costs borne by the consumer is punishable by an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural person and 75,000 euros for a…
Any breach of the provisions of article L. 217-28 relating to the suspension of the guarantee period is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for a natural person and 15,000 euros…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of Article L. 2141-6 reads as follows: "Only not-for-profit organisations may be authorised to store embryos intended for…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
