20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5571–5580 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Article L. 3335-4 of the French Public Health Code sets out the rules governing the sale and distribution of drinks in stadiums, physical education halls, gymnasiums and, more generally, in all physic…
Article L. 227-10 does not apply to agreements relating to current transactions and entered into under normal conditions.
The provisions relating to the terms of office of members and chairmen of regional economic, social and environmental councils as set out in articles L. 4134-6 à L. 4134-7-2. For the application of Ar…
The provisions of article L. 225-38 do not apply to agreements relating to ordinary transactions entered into under normal conditions or to agreements entered into between two companies, one of which…
The provisions of II of article L. 212-3 as well as articles L. 212-3-1 and L. 212-3-2 are of public order.
Any company may apply a participation scheme concluded at branch level, provided that the branch agreement has been approved pursuant to article L. 3345-4. Undertakings wishing to apply the approved b…
The prohibitions provided for in Article L. 225-43 apply, under the conditions determined by this article, to the chairman and senior executives of the company.
Where a fine is imposed pursuant to Articles L. 242-10 to L. 242-13, following a request for mutual assistance provided for in Article L. 511-10 relating to a large-scale or EU-wide infringement, purs…
For medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence, the provisions of Articles L. 6211-10, L. 6211-19 and L. 6212-3 are applicable only to laboratories on the list provid…
In the event of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings, the provisions relating to employee claims mentioned in Articles L. 3253-15, L. 3253-19 to L. 3253-21 are applicable to t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
