20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5871–5880 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
I. - 1. When an AIFM established in a third country and whose reference Member State is France intends to manage units or shares of AIFs established in another Member State of the European Union, eith…
…o third parties in the exercise of the powers entrusted to him.This representation is exercised until the project owner has established that the authorised representative's mission has been completed…
The rules for the award and performance of contracts concluded by the agent are those applicable to the project owner, subject to any adaptations provided for by regulation to take account of the agen…
The mandatary is subject to the obligation of personal performance of the project management contract.He is subject to the provisions of this book in the exercise of the powers entrusted to him by the…
Any share converted into a bearer share or transferred in ownership loses the double voting right allocated pursuant to articles L. 225-123 and L. 22-10-46. However, a transfer as a result of inherita…
Joint professional or cross-industry committees may be set up at local, departmental or regional level, by agreement concluded under the conditions provided for in Article L. 2231-1. Agreements conclu…
No research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 may be carried out on a person without their free and informed consent, obtained in writing, after they have been given the information provided for in…
In the case of research involving the human person mentioned in 2° of Article L. 1121-1 , the methodological requirements of which are not compatible with obtaining consent under the conditions provid…
In the case of research involving the human person to be carried out in emergency situations where it is not possible to obtain the prior consent of the person who will be subjected to the research, w…
…he time when he or she is required to agree to his or her data being used in subsequent research exclusively for scientific purposes. The person may withdraw their consent to this subsequent use or ex…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
