French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 66716680 of 68137 articles for Art. L 221-31 and L 221-31 II

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative.

Article L3213-1

I.-The representative of the State in the département issues an order, in the light of a detailed medical certificate that cannot come from a psychiatrist practising in the host establishment, for the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Special conditions of secondment

Article L1262-7

The provisions of this section do not apply to temporary employment agencies as defined in Article L. 1251-2 or to modelling agencies as defined in Article L. 7123-12.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Operating conditions

Article L6213-1

For the purposes of this book, a medical biologist is :1° Either a doctor holding one of the evidence of formal qualifications mentioned in article L. 4131-1, or a pharmacist holding one of the eviden…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Scope and standing

Article L623-1

A nationally representative consumer defence association approved under Article L. 811-1 may bring an action before a civil court to obtain compensation for individual losses suffered by consumers pla…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Scope and standing

Article L623-2

Group action may only relate to compensation for economic losses resulting from material damage suffered by consumers.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Scope and standing

Article L623-3

Group action shall be brought in accordance with procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Sports associations in the workplace

Article L121-7

In the establishments mentioned in articles L. 2321-1 and L. 2322-1 to L. 2322-4 of the Labour Code and as part of the social and cultural activities provided for in articles L. 2323-83 and L. 2323-87…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Sports associations in the workplace

Article L121-9

In the absence of a works council, the tasks mentioned in articles L. 121-7 and L. 121-8 are carried out by the employee delegates jointly with the head of the company, in application of articles L. 2…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: The Regional Plan for Spatial Planning, Sustainable Development and Equality

Article L4251-9

I. - Where the purpose of the amendments is to incorporate new obligations directly imposed by law or do not have the effect of undermining its general scheme, the regional plan for spatial planning,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Declaration of activity as a live performance entrepreneur

Article L7122-8

The administrations and bodies concerned shall provide the administrative authority competent to issue the declaration receipt with all information relating to the situation of the entertainment promo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 221-31 and L 221-31 II” | French Legislation