20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6721–6730 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
An employee of the company may only be appointed as a director if his employment contract corresponds to actual employment. He shall not lose the benefit of such employment contract. Any appointment m…
The company savings plan may be set up at the initiative of the company or by an agreement with the employees, concluded under the conditions provided for in article L. 3322-6, in particular with a vi…
Any employee suffering from a serious illness within the meaning of 3° and 4° of Article L. 160-14 of the Social Security Code is entitled to leave of absence to undergo the medical treatment made nec…
I.-The number of women and men to be appointed at each renewal, as well as the drawing of lots provided for in the fourth paragraph of this article, shall be determined six months before the expiry of…
Where the trader has not reimbursed the consumer in accordance with the conditions set out in article L. 224-23, the sums owed by the professional are automatically increased by half.
The functions of President of the Territorial Council are incompatible with the exercise of any other non-elective public function. The functions of President of the Territorial Council are also incom…
…vent of the seat of President becoming vacant for any reason whatsoever, the duties of President shall be temporarily exercised by a Vice-President, in the order of appointment, and, failing this, by…
The Territorial Council elects its chairman at the meeting held as of right following each renewal. For this election, it is chaired by its oldest member, with the youngest member acting as secretary.…
I.-The territorial collectivity of Corsica benefits from the following tax resources:1° The taxes provided for in Article 575 E bis, in I of Article 1586 and in Article 1599 bis of the General Tax Cod…
I.-The collège de résolution shall draw up individual or group preventive resolution plans only for persons required to draw up a preventive recovery plan pursuant to the provisions of I of Article L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
