20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6981–6990 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The departmental fire and rescue service must have within five years of the promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours : 1° A departmental fire and…
For the first election of the members of the board of directors of the departmental fire and rescue service, the administrative commission of the departmental service existing until the date of promul…
The provisions of this chapter do not preclude any of the powers conferred on joint bodies by the laws and regulations relating to the local civil service.
Staff transferred pursuant to article L1424-13 retain the benefits individually acquired on 1 January 1996 in terms of remuneration in their original local authority or establishment, if this system i…
I. - The metropolis of Lyon benefits from: 1° An allocation under the global operating allocation for public establishments of inter-municipal cooperation, calculated in accordance with the procedures…
The manufacture and distribution, whether in return for payment or free of charge, of toys or amusements containing poisonous or dangerous substances, the list of which is drawn up and updated by decr…
It is prohibited to manufacture, sell, offer for sale, display or import :1° Bottles with tubes ;1° bis Collars for teats and soothers and teething rings containing bisphenol A ; 2° Teats and soothers…
All advertising, by whatever means or on whatever medium, the direct purpose of which is to promote the sale, provision, use or enjoyment of a mobile telephone by children under the age of fourteen is…
In order to limit excessive exposure of children, the distribution, whether in return for payment or free of charge, of objects containing radio equipment specifically intended for use by children und…
Membership of a signatory organisation or grouping has the same consequences as membership of the collective labour agreement itself, provided that the conditions for membership set out in Article L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
