20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7061–7070 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
In order to benefit from the insurance allowance under II of article L. 5422-1, prior to resigning, the employee requests professional development advice from the institutions, bodies or operators men…
In the last three days of the first month following the decision to admit the patient to the psychiatric care referred to in I of article L. 3213-1 or, where applicable, following the provisional meas…
Any trader who, directly or indirectly, makes the consumer who exercises his right of withdrawal bear costs, including those relating to any services provided prior to the exercise of the right of wit…
Live performance promoters who are nationals of a European country may establish themselves in order to carry out their activities in France without having to declare their activity, provided that the…
The competent administrative authority may object to the continuation of the activity and terminate the validity of the declaration in the event of failure to comply with the employer's obligations un…
The acts taken in application of 16° of I of article L. 232-5 may be appealed against by the parties referred to in article L. 232-24 before the Court of Arbitration for Sport alone as part of the app…
Disciplinary proceedings shall lapse ten years after the date of the breach of the provisions of this chapter. This period shall be interrupted by any act of investigation or prosecution.During this p…
It is forbidden:1° To issue a red label without satisfying the conditions set out in article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime;2° To issue a red label that has not been subject to the app…
I. - Without prejudice to articles L. 115-16 of the Consumer Code and L. 722-1 of this code, registered names are protected against: 1° Any direct or indirect commercial use of a registered name in re…
The persons responsible for water production are public or private persons.The persons responsible for water distribution are the public persons provided for in the first paragraph of article L. 2224-…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
