20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7131–7140 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Companies whose registered office is located in French territory are subject to French law. Third parties may rely on the registered office, but this is not enforceable against them by the company if…
Any public or private body wishing to provide training related to the exercise of the mandate of local elected representatives is required to obtain prior approval issued by the minister responsible f…
The National Council for the Training of Locally Elected Representatives is assisted by a Steering Committee. Made up of local elected representatives, experts and qualified personalities, it is respo…
The conditions of professional competence to be met by insurance or reinsurance intermediaries and ancillary insurance intermediaries who are natural persons acting in their own name, persons who dire…
The prohibition provided for in the preceding article shall take effect on the date of filing or the date of first commercial exploitation if earlier. It shall vest in the owner of the registration un…
Chapter IVa of Title I of this Book shall apply to this Chapter.
Any third party is prohibited from:- reproducing the protected topography;- commercially exploiting or holding, transhipping, using, exporting or importing for that purpose any such reproduction or an…
When any obstacle whatsoever, or remoteness, makes communications between the chief town and a fraction of a commune difficult, dangerous or temporarily impossible, a post of special deputy may be ins…
Agency employees involved in municipal accounting, the assessment, collection or control of all taxes and duties may not be mayors or deputy mayors, nor may they perform their duties, even temporarily…
The municipal council determines the number of deputy mayors, but this number may not exceed 30% of the legal number of members of the municipal council.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
