20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7151–7160 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Where the partnership contract entrusts the contractor with all or part of the design of the works, equipment or intangible assets, the bids must include an architectural project for the buildings.
The Territorial Council may call into question the responsibility of its President by the vote of a motion of no confidence. The motion of no confidence shall mention, firstly, the grounds on which it…
A proprietary medicinal product subject to parallel distribution is a proprietary medicinal product : 1° Has a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2…
The rules relating to value added tax applicable to occasional, permanent or seasonal lettings of furnished or furnished accommodation for residential use are set out in 4° of Article 261 D of the Gen…
Without prejudice to the application of the other measures provided for in this Code relating to the prevention of fires and explosions, appropriate human and material resources for prevention, fire-f…
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Council of State.
The defence and management of a product benefiting from a geographical indication shall be ensured by a private body with legal personality. The same body may ensure the defence and management of seve…
A geographical indication is the name of a geographical area or a specific place used to designate a product, other than an agricultural, forestry, food or seafood product, which originates there and…
The specifications for a specific geographical indication: 1° The name thereof; 2° The product concerned; 3° The delimitation of the associated geographical area or specific place; 4° The quality, rep…
Compliance with the specifications by operators is monitored by conformity assessment bodies, which may be either inspection bodies or certification bodies, which benefit from accreditation issued by…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
