20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7171–7180 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The State contributes to the operating expenses of the Paris fire brigade, including maintenance, repairs and barracks rent. Within the double limit of the allocations entered in the State budget and…
The Prefect of Police is responsible for fire rescue and defence.He retains the powers he exercises by virtue of the special law on the subject.As such, the Paris Fire Brigade is the territorially com…
Propaganda or advertising in favour of an organisation, service, activity, product or article other than tobacco, a tobacco product or an ingredient defined in article L. 3512-2 is considered to be in…
The convention or agreement defines the conditions for monitoring and includes rendez-vous clauses. The absence or disregard of the conditions or clauses mentioned in the first paragraph shall not ren…
An agreement concluded at branch level defines the method applicable to negotiation at company level. This agreement is binding on companies which have not concluded an agreement or convention in appl…
A collective agreement may define the method by which negotiations can be conducted in conditions of loyalty and mutual trust between the parties. This agreement or arrangement specifies the nature of…
Open the article to read the full text in English.
When the premises mentioned in article L. 512-5 are also for residential use, checks may only be carried out between 8 a.m. and 8 p.m. and, if the occupant objects, with the authorisation of the liber…
Where the establishment of proof of the offence or breach depends on it and it cannot be established otherwise, authorised agents may only decline their capacity when they inform the person being insp…
The provisions of this chapter apply to the supplement to the special profit-sharing reserve mentioned in Article L. 3324-9.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
