20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7181–7190 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Sums allocated in accordance with Article L. 3323-2 are exempt from income tax.Income from sums allocated by way of profit-sharing and used for the same purpose is exempt under the same conditions. Th…
Amounts transferred to the special profit-sharing reserve during the course of a financial year are deductible for the purposes of calculating corporation tax or income tax payable in respect of the f…
The General Tax Code sets out the conditions under which companies may set aside a tax-free provision for investment.
In 1° of article L. 4161-2, the words: "as well as by article 8 of law no. 71-1026 of 24 December 1971 amending the public health code" are deleted.
Drinking water and wastewater charges cover the costs arising from investments, operations and renewals required to provide the services, as well as charges and taxes of all kinds relating to their pe…
Any supply of drinking water, whoever the beneficiary, is billed at the rate applicable to the corresponding category of user, households, occupants of buildings used primarily for residential purpose…
A decree sets the conditions under which users connected or connectable to the sewerage network are required to install a device for metering the water they draw from sources other than the distributi…
I. - Every water bill includes an amount calculated on the basis of the volume actually consumed by the subscriber and may, in addition, include an amount calculated independently of this volume on th…
The validity of an agreement concluded within all or part of a group is assessed in accordance with the conditions laid down in articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The 30% and 50% rates mentioned in t…
The powers of the standing committee expire at the opening of the first meeting of the departmental council provided for in the provisions of the second paragraph of article L. 3121-9.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
