20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7821–7830 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Taking or attempting to take blood from a living person without that person's consent is punishable by five years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.The same penalties shall apply to taking or…
Only persons registered on a national list, regardless of where they live, may receive an organ, cornea or other tissue transplant, the list of which is set by decree, after receiving the opinion of t…
I. - When the detention of goods suspected of infringing a plant variety certificate is implemented after a request mentioned in Article L. 623-36 has been accepted, goods suspected of infringing a pl…
Employers may fulfil their employment obligation: 1° By taking on trainees mentioned in article L. 5212-13, for any length of time, as well as young people over the age of sixteen who are entitled to…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4321-4 and…
Any person who, in breach of the provisions of article L. 5321-3, demands direct or indirect remuneration from jobseekers in return for the provision of placement services is punishable by six months'…
The decision to recognise the applicant's professional qualifications is taken under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, by the authority competent to issue the authorisation provide…
The administrative centre of the community shall be determined by decree, after consultation with the territorial council.
…pany may issue securities giving access to equity securities to be issued by the company that directly or indirectly owns more than half of its capital or by the company of which it directly or indire…
The employment contract of an employee who has been declared unfit for work may be suspended to enable him/her to follow a vocational redeployment course.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
