20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8171–8180 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The salary for the period of paid annual leave is increased by a housing allowance and all other benefits in kind granted by the employer pursuant to the employment contract or any contract ancillary…
Where service is provided by employed spouses, partners in a civil solidarity pact or cohabiting partners, paid annual leave is given simultaneously.
During paid annual leave, the employee replaces himself, with the agreement and under the responsibility of the employer. The employer will pay the replacement.
If the employer refuses to accept the proposed replacement, he will provide the replacement himself. In this case, for the duration of his paid leave, the employee shall make the premises and furnitur…
The employer declares, within a period determined by regulation, whether he accepts the replacement proposed by the employee.
Where the replacement of the employee during the period of paid leave involves the total or partial occupation of the employee's home by his replacement, the employee has the option of not using his l…
Any contract concluded as a result of an unlawful commercial practice mentioned in article L. 121-12 is null and void.
Operations other than those referred to in articles L. 310-1 and L. 310-1-1 of this Code andarticle L. 341-1 of the Monetary and Financial Code, in particular the implementation of social action, may…
The balance sheet of the individual limited liability entrepreneur or, where applicable, the document or documents resulting from the simplified accounting obligations provided for in the second parag…
Infringement of the prohibition on recovery costs mentioned in article L. 121-21 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in propo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
