20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8161–8170 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Any person practising one of the professions referred to in article L. 7124-16 who, in breach of the provisions of article L. 7124-18, does not carry an extract from the birth certificates of children…
Failure by any person exploiting a medicinal product or product to communicate any new information likely to influence the assessment of the benefits and risks of the medicinal product or product conc…
Subject to the provisions of international conventions to which France is a party, holders of related rights who are not nationals of a Member State of the European Community benefit from the term of…
If the employment contract is terminated at the initiative of the professional journalist, the provisions of Articles L. 7112-3 and L. 7112-4 are applicable, when such termination is motivated by one…
The employees' representatives within the framework of an information and consultation procedure and the experts who assist them are bound : 1° Professional secrecy for all matters relating to manufac…
Where, instead of setting up a European Works Council, the special negotiating body opts for the establishment of one or more information and consultation procedures, the agreement shall lay down the…
The provisions of this Title apply to army hospitals, the army blood transfusion centre and other elements of the army health service. They apply, where applicable, to other elements of the Ministry o…
In the event of notorious abuse in the use or non-use of the right of disclosure on the part of the deceased author's representatives referred to in Article L. 121-2, the court may order any appropria…
When this procedure is provided for, the labour inspection officers mentioned in article L. 8112-1, before drawing up an official report, give the employer formal notice to comply with the requirement…
Articles L. 211-36-1 to L. 211-38 of the Monetary and Financial Code do not prevent the application of measures imposed in application of the provisions of this section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
