20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8311–8320 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The Territorial Council elects the members of the Executive Council. The Executive Council is composed of the President of the Territorial Council, President, four Vice-Presidents and two other counci…
Executive Council meetings are chaired by the President of the Territorial Council.
Executive Board meetings are not public. They are the subject of a press release.
The president of the territorial council and the members of the executive council, after having been heard or invited to provide written explanations on the facts of which they are accused, may be sus…
The President of the Territorial Council convenes the Executive Council whenever he/she deems it useful.
Nominations for the various posts on the Executive Council shall be lodged with the President within one hour of the election of the President of the Territorial Council. If, on expiry of this time li…
The State guarantee is granted by the Minister for Economic Affairs, after consulting the Commission for Guarantees and Foreign Trade Credit, established by article 15 of law no. 49-874 of 5 July 1949…
I.-Without prejudice to the provisions of II, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé has the status of competent authority for the implementation of Regulation (EU) 20…
The nullity of a company or of a deed amending the articles may only result from an express provision of this Book or of the laws governing the nullity of contracts. In the case of sociétés à responsa…
As stated in article L. 752-28 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code), people who have the option of taking out supplementary insurance against accidents in privat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
