20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8481–8490 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
After hearing or duly summoning the debtor, the administrator, the judicial representative, the auditors and the representatives of the works council or, failing that, the employee delegates, the cour…
The plan designates the persons required to implement it and mentions all the commitments made by them that are necessary to safeguard the business. It mentions separately the cash contributions of th…
The court's approval of the plan shall result in the automatic lifting of any ban on issuing cheques in accordance with Article L. 131-73 of the Monetary and Financial Code, implemented on the occasio…
The court may instruct the administrator to carry out the acts, necessary for the implementation of the plan, that it determines.The judicial representative remains in office for the time necessary fo…
The court shall appoint, for the term set out in Article L. 626-12, the administrator or the judicial representative as commissioner responsible for overseeing the implementation of the plan. The cour…
A substantial modification in the objectives or means of the plan may only be decided by the court, at the request of the debtor and on the report of the commissaire à l'exécution du plan. Where the d…
When it is established that the undertakings set out in the plan or decided by the court have been fulfilled, the court, at the request of the commissioner for the implementation of the plan, the debt…
The registration of a claim in the plan and the creditor's acceptance of deadlines, remissions or conversions into securities giving or capable of giving access to capital do not prejudge the final ad…
In the event of a partial transfer of assets, the price is paid to the debtor subject to the application of Article L. 626-22.
The plan may provide for a choice for creditors involving payment within shorter uniform periods but accompanied by a proportional reduction in the amount of the claim. The reduction of the claim is d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
