French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 88018810 of 68137 articles for Art. L 221-31 and L 221-31 II

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Implementation through payment of an annual contribution.

Article L5212-11

Expenditure borne directly by the company and intended to promote the recruitment, integration or retention in employment of disabled workers which is not its responsibility by virtue of a legislative…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Demergers involving the participation of joint stock companies or limited liability companies

Article L236-21

Article L. 236-9 I is applicable to demergers carried out solely between sociétés par actions. Articles L. 236-10 and L. 236-11 are applicable to the demergers referred to in Article L. 236-20. Articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3142-7

The leave starts or is renewed at the employee's initiative. The duration of the leave is set by the employee, within the limit provided for in 1° of article L. 3142-14 or, in the absence of an agreem…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Temporary work.

Article L1255-1

Failure to comply with the provisions relating to the conditions under which temporary work is carried out, as set out in article L. 1251-2, is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Form, content and transmission of the contract.

Article L1242-12-1

When the fixed-term employment contract is concluded in application of 6° of Article L. 1242-2, it also includes :1° The words "fixed-term contract for a defined purpose";2° The title and references o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Supplementary provisions

Article L3121-15

In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-14, the equivalence system may be instituted by decree of the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of persons under psychiatric care.

Article L3211-8

A person undergoing psychiatric care pursuant to Chapters II and III of this Title orarticle 706-135 of the Code of Criminal Procedure may be placed under curatorship or guardianship under the conditi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Withholding

Article L623-43

A decree by the Conseil d'Etat shall set: 1° The conditions for applying the measures provided for in articles L. 623-36 to L. 623-41; 2° The conditions under which the destruction of goods likely to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: National Agency for Personal Services.

Article L7234-1

The Agence nationale des services à la personne, a national public body responsible for promoting the development of personal services activities, may recruit private-sector contract workers for a fix…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Criminal provisions.

Article L7124-22

Hiring or employing a child aged sixteen and under who is subject to compulsory schooling in a company referred to in article L. 7124-1, without prior individual authorisation, in breach of the provis…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 221-31 and L 221-31 II” | French Legislation