20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8821–8830 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
If, following the public offer, the bidder has acquired control of the company which is the subject of the offer within the meaning of Articles L. 233-1, L. 233-3 and L. 233-16 of the Commercial Code,…
At the end of each financial year, the Board of Directors or the Management Board draws up a written solvency report. This report sets out the conditions under which the company guarantees its commitm…
The president of the assembly of French Guyana, the vice-presidents or the councillors who have been delegated benefit, on the occasion of their duties, from protection organised by the territorial co…
Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 of the Penal Code, the president of the assembly or a councillor deputising for him or having received a delegation may only be convi…
To monitor the sale of goods and the provision of services over the internet, authorised agents may use an assumed identity.The conditions under which they carry out their findings are specified by de…
Establishments authorised to provide home hospital care may participate in the operation of one or more support systems.
The support system for coordinating complex healthcare pathways: 1° Provides a comprehensive response to requests for support from professionals, including reception, analysis of the person's situatio…
The support systems for coordinating complex healthcare pathways have a governance structure that ensures balanced representation of players from the social, medico-social and health sectors, includin…
For activities subject to authorisation under article L. 6122-1 requiring special expertise, specific regional mechanisms can organise specialised support for healthcare professionals, health establis…
The conditions of application of this chapter shall be laid down by decree.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
