20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8951–8960 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Natural persons guilty of the offences provided for in Chapters I to VIII of this Title shall also be liable, as additional penalties, to disqualification, in accordance with the provisions of Article…
Before any sale or destruction of the debtor's archives, the liquidator shall inform the administrative authority competent for the conservation of archives. This authority shall have a right of pre-e…
The liquidator may, with the authorisation of the juge-commissaire and with the debtor heard or duly summoned, compromise and settle all disputes of collective interest to the creditors, even those re…
If the trader fails to fulfil his obligation to supply under the conditions set out in Article L. 224-25-10, the consumer may : 1° Notify the trader of the suspension of payment of all or part of the…
The trader shall provide the digital content or the digital service without undue delay after the conclusion of the contract, unless the parties expressly agree on a specific date or period. The trade…
Except in the cases provided for in Article L. 4532-7, as the design, study and development phases of the project progress and the work is completed, the project owner shall have a file compiled and c…
The general provisions of articles L. 1521-1 to L. 1521-4 also apply to the provisions of this Title.
The general provisions of articles L. 1521-1 to L. 1521-4 also apply to the provisions of this Title.
If the woman is an unemancipated minor, the consent of one of the persons vested with parental authority or, where applicable, of the legal representative must be obtained before carrying out the volu…
A doctor who refuses to carry out a termination of pregnancy for medical reasons must inform the person concerned of this refusal without delay and immediately inform her of the names of practitioners…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
